WHAT IS iPAD?

maggio 19th, 2010 § 1 comment § permalink

Il nuovo spot per il mitico ipad.

Più che chiederci che cosa sia ci stavamo domandando a che cosa serva. Però fa lo stesso perché questo spot lo spiega più che bene. Ora aspettiamo la versione italiana.


The new iPad commercial.

To be honest we weren’t wondering what it is but what it is useful for. Anyway this commercial explains it very well.

SMARTPHONE DOMINO MACHINE

maggio 19th, 2010 § 0 comments § permalink

Semplicemente wow!

Complimenti a Vodafone Italia per questo virale a dir poco geniale non tanto per l’effetto domino in sé ma perché lo sfrutta per illustrare alcune delle molteplici applicazioni degli smartphone. Certo, anche la location “aziendale” ha il suo perché…

Un’ottima idea.


Simply wow!

Today we want to congratulate with Vodafone Italy for such a brilliant viral video. Its genius relies not in the domino effect but in having used it to show some of the many apps smartphones have. Of course the “corporate” location is quite appealing too…

A very good idea.

SURF PARTY

maggio 18th, 2010 § 0 comments § permalink

Nuovo virale per nuovo cellulare?

LG ha lanciato un video su Youtube (con protagonista, ci sembra, dj Angelo di Radio Deejay) per promuovere in Italia un nuovo smartphone. Purtroppo non ci sentiamo di definire “virale” il video in questione perché se è vero che spesso i virali sono il risultato di immagini riprese casualmente (o almeno all’apparenza a volte è così) questo ci sembra forse un po’ troppo artefatto per sembrare davvero “finto”.

Comunque apprezziamo lo sforzo.

A new viral video for a new mobile phone?

LG has launched a new video on Youtube to promote in Italy a new mobile. Unfortunately we do not agree with the adjective “viral” because, even though sometimes viral videos are the result of images that have been catched by chance, this one seems a little too fake to be fake.

YOUTUBE COMPIE 5 ANNI

maggio 18th, 2010 § 0 comments § permalink

Ebbene si, Youtube compie 5 anni!

Di già? Eppure sembra ieri che ne abbiamo sentito parlare per la prima volta, che abbiamo guardato i nostri primi video e che subito dopo abbiamo iniziato a caricare quelli realizzati da noi, sul nostro canale. La novità portata da Youtube infatti è stata dare vita ad una piattaforma che offre a chiunque la possibilità di esprimersi e condividere i propri video con il resto del mondo, ed il successo è stato tale che ormai sono stati raggiunti i 2 miliardi di visualizzazioni al giorno.

Per l’occasione Youtube ha creato un canale – il FiveYear’s channel – dove  potete trovare una sezione in cui raccontare la vostra “Youtube story” e una timeline con i video più famosi (e forse anche un po’ i più rappresentativi) di questo primo lustro, oltre al breve riassunto che pubblichiamo noi oggi relativo ai momenti salienti della vita della community.

Buon compleanno Youtube!


Youtube turns five!

Already? Yet it seems only yesterday that we heard about it for the first time, watched our first videos and started to upload ours in our own channel. What Youtube has brought in fact is the creation of a platform in which everyone can espress and share their videos with anyone else. And its success has been so great that it has reached 2 billions views a day. To celebrate Youtube has opened a channel – the FiveYear’s channel – where you can find a section in which upload your “Youtube story” and a time-line showing the most famous (and representative) videos of the first five years. Moreover you will find the quick overview that we publish today concerning some highlights of Youtube’s last half-decade. Happy birthday Youtube!

MARK – NIGHT LIGHT BOOKMARK

maggio 17th, 2010 § 0 comments § permalink

La lampada da comodino che vi fa pure da segnalibro.

Ancora una volta trattiamo il tema del “leggere a letto” ma, se qualche tempo fa avevamo presentato una innovativa soluzione per non sentire freddo alle braccia mentre siamo ancora lì belli comodi a leggere, oggi vi proponiamo la risposta al momento in cui chiudiamo tutto e andiamo a dormire. Mark è infatti una lampada a led che si spegne automaticamente quando ci appoggiamo sopra il libro e che allo stesso tempo evita anche di farci perdere il segno! L’idea è del designer serbo Damjan Stanković. Buonanotte a tutti!

The night lamp that works as a bookmark.

Today we deal about “reading in bed” again but if sometime ago we talked you about an innovative solution to keep your arms warm while you’re still reading, this time we show you an idea concerning the moment when we shut the book and sleep. Mark is a led powered lamp for night reading that automatically shuts off when covered with a book while at the same time it works as a very intuitive bookmark! Designed by Damian Stanković. Goodnight to everybody!

EYJAFJALLAJOKULL – il vulcano islandese impronunciabile (ma stupendo)

maggio 17th, 2010 § 3 comments § permalink

La Natura spesso sa essere terribile e affascinante allo stesso tempo.

E’ il caso del fantomatico “vulcano islandese” di cui nessuno riesce a pronunciare il nome ma che sta mettendo in ginocchio gli aeroporti di mezza Europa.

Time lapse semplicemente stupendo.

Diretto da Sean Stiegemeier.


Sometimes Nature is terrible and charming at the same time.

It is exactly the case of the unpronounceable “Icelandic volcan” that is forcing airports of half Europe on their knees.

This video has been realized using the time-lapse tecnique.

Directed by Sean Stiegemeier.

CAMERON’S AVATAR

maggio 14th, 2010 § 0 comments § permalink

Pensate che Avatar sia un film incredibilmente originale?

Allora vi dedichiamo questa sinossi davvero illuminante.

Are you one of those people thinking Avatar is an amazingly original movie?

Then this synopsis is dedicated to you.

NIKE CHASE

maggio 14th, 2010 § 0 comments § permalink

La super-eroina con le Nike.

Quello che in origine era uno spot di 45 secondi è diventato per mano degli inglesi di Ilovedust, che l’hanno creato, un cortissimo di un minuto e venti secondi ambientato in una metropoli ispirata a Tokyo!

Un bellissimo lavoro secondo noi.

Musica: Repair Machines di Vitalic.


A super-heroine wearing Nike.

Initially it was a 45 seconds-spot, now it is a 1.20″ seconds-mini short movie set in a Tokyo inspired-metropolis!

A very great work created by Ilovedust.

Music: Repair Machine by Vitalic.

THE GREEK CRISIS EXPLAINED

maggio 13th, 2010 § 0 comments § permalink

Preoccupati per la crisi della Grecia?

Se anche voi non avete capito niente di quello che sta accadendo in Grecia questa animazione in due episodi ve lo spiega in modo divertente.

Creato da Nomint.



Are you worried about the Greek crisis?

If you haven’t understand anything of what is happening in Greece, this animated short movie in two episodes explains you everything in a funny way.

Created by Nomint.

A PAPER STORM

maggio 12th, 2010 § 0 comments § permalink

Una tempesta in scatola.

Tanti pezzettini di carta animati in stop motion per ricreare il turbinio delle onde del mare.

Musica di The Decemberist “The Crane Wife 3″.


A canned storm.

Many pieces of paper, animated using stop motion, to recreate the movement of waves.

Music by The Decemberist “The Crane Wife 3″.